Tembung Jerman sing diwiwiti nganggo huruf i
Tembung diwiwiti karo huruf I (i) ing basa Jerman lan artine Turki. Para kanca, dhaptar tembung Jerman ing ngisor iki wis disiapake dening para anggota lan bisa uga ana sawetara kekurangan. Wis siyap kanggo menehi informasi. Anggota forum kita bisa nerbitake karya dhewe. Sampeyan uga bisa nerbitake karya kursus Jerman kanthi langganan forum kita.
Ana tembung Jerman sing diwiwiti nganggo huruf i (I). Yen sampeyan pengin sinau tembung sing paling umum ing basa Jerman ing saben dinten, klik ing kene: German Kelimeler
Saiki ayo menehi dhaptar tembung lan ukara:
Ich ahne (habe es im urin), dass es heute regnen wird Today is rainy, drinking is born, Today is rain to me
Ich bin erschöpft. Aku kesel banget.
Ich bin stark erkältet kuat kuwat
Ich bin! Es gehört mir! Kula!
Ich bitte Sie / dich!, Und wenn schon! Apa sing kedadeyan!
Aku wis nggawa Herz, saiki aku ora bisa nggawa sampeyan turu
Aku flee dich lan aku beg sampeyan
Ich fühle mich hier sehr wohl I'm very relaxed here
Ich gratuliere Ihnen! ” "Aku ngaturake selamat!"
Ich habe Durchfall / Verstopfung diare / constipation
Ich habe ein ungutes Gefühl I have a nuisance in me
Aku ngerti saiki Glückstag <=> Yen wis suwe, dina iki aku kabuka <=> Dina iki aku ora duwe kasempatan
Ich habe mich schrecklich aufgeregt. Aku duwe nervous.
Ich habe mir für morgen einen Termin vom Arzt geben lassen I got a doctor's appointment for tomorrow
Sampeyan bisa uga kasengsem ing: Apa sampeyan pengin sinau cara paling gampang lan paling cepet kanggo entuk dhuwit sing durung nate dipikirake? Cara asli kanggo nggawe dhuwit! Kajaba iku, ora perlu modal! Kanggo rincian KLIK ING KENE
Ich habe noch nie im Leben einen so schönen Tag erlebt! Aku ora tau duwe dina sing kaya ngono!
Aku ora bakal keluwen, aku kelangan Bie (Wolf) Aku luwe banget! Aku kaya asu ajag!
Sampeyan wis duwe Bitte and Sie. Sampeyan duwe recital
Dadi, kabeh ana ing Ordnung geht. Muga-muga kabeh bakal becik.
Ich kenne Sie von irgendwoher, Sie kommen mir bekannt vor I know you from somewhere
Ich komme vor Langeweile um! Aku bursting out!
Ich mache dich mit Oya bekannt Aku ketemu sampeyan Oya
Ich möchte Ihnen helfen. Aku bakal mbantu sampeyan.
Ich rechne gar nicht dress. Aku ora ngira.
Ich schäme mich, es Ihnen zu sagen. Aku isin marang kowe.
Aku trinke Tee. Aku seneng dingin.
Aku bakal nulis sampeyan obat
Aku bakal menehi buku marang dheweke
Yen aku bakal lunga menyang Adana, aku bakal nemoni dheweke
Ich wünsche dir eine gute Reise I wish you good trips
Aku bakal ngerti apa sing dipilih Fest! ” "Aku menehi sampeyan ucapan sugeng rawuh!"
Ich wünsche viel Erfolg! Aku pengin sukses!
Idealis idealis, idealis
Idee, Gedanke, Meinung, Ansicht idea, pikiran, pendapat
Identitas, Personalisasi, Identitas Personil
Ideologi ideologi
Idiot bodho
bodho; verdreht, pervers pervert
Igel hedgehog
Ihr Körpergewicht? pinten kilo?
Ihre Hobbies are special
Ihre Körpergröße? kepiye sampeyan?
Im Sommer herrscht hier Wassermangel Water dadi masalah ing kene
Imbiss, Nachtisch cookies
Imker (ei) beekeeper (lık)
Immer die gleichen Worte! Tansah tembung sing padha!
Immobilie, Grundbesitz real estate
Agen real estat immobilienmakler
utomo; Befehl order (urutan)
Imperator, Kaiser kaisar
Impor <=> Ekspor impor, impor (ing) <=> ekspor, ekspor
Ing der Nähe von Izmir cedhak karo Izmir
Ing dina Angelegenheit wollte er mir nicht nachgeben Panjenenganipun meksa
Ing Ordnung! Alles klar! Fertig! OK!
Ing welchem Viertel wohnen Sie? Ing distrik sampeyan manggon?
Inder Indian
Indianer Indian
Indien India
Indien, Inder, indisch Indian, Indian, Indian
Samudra Hindia Indischer Ozean
Industrialisierung industrialization
Industri industrie (-ii), industri
Industriezeitalter cedhak
Informationsbüro, Auskunftsbüro; Aplikasi saka anfrage, ersuchen
Ingenieur engineer
Isi jero
Isi inhaltsverzeichnis
Inland domestik
Inland domestik
Insekt, Käfer serangga (-)
Inspirasi inspirasi
Sampeyan bisa uga kasengsem ing: Apa bisa nggawe dhuwit online? Kanggo maca fakta sing nggegirisi babagan entuk aplikasi dhuwit kanthi nonton iklan KLIK ING KENE
Apa sampeyan kepingin weruh pinten dhuwit sampeyan bisa entuk saben wulan mung main game nganggo ponsel lan sambungan internet? Kanggo sinau game nggawe dhuwit KLIK ING KENE
Apa sampeyan pengin sinau cara sing menarik lan nyata kanggo golek dhuwit ing omah? Kepiye carane nggawe dhuwit saka omah? Kanggo sinau KLIK ING KENE
Lembaga, organisasi Unternehmen
Institusi, Unternehmen, organisasi Einrichtung, lembaga
instrument; Saz saz
Intelligenz genius
Intelligenz, Klugheit wit
Intensivstasi intensif perawatan (layanan)
Interesse erwecken interest
Menyang zeigen für, Gefallen nemokake aspirasi
Interesse zeigen für, Interesse bekenden, sich interessieren show interest (-e)
Interesse; Zusammenhang kapentingan
Dokter internal / spesialis internal
Intrige ontrikan
Investasi Invest
Iran, Persien Iran, Acemistan
Irland Irlandia
Ironi gething
Ironia; Hohn, Spott, Spotten; Resimen; Jux, Scherz, Spa regiment
Islam Islam
Island Iceland
Israel Israel
Iss Scheiße und stirb! (Verwünschung) mangan asu sampeyan!
Apa papat mati Nummer…? Apa ana…?
Apa sampeyan pengin? Wong liya?
Istanbul Istanbul
Italien Italia
Italien, Italien, italienisch Italia, Italia, Italia
-I Tiba, Akkusativ -i negara
ich (auch: Muttermal), du, er sie, wir, ihr sie (Nom) kula, sampeyan, he, kita, sampeyan, mereka
ich (du etc.) kome dran line me (nerangake sampeyan)
ich beneide dich I'm kidding you
ich bin abzappeln gegangen, habe geschwoft tindak menyang serigala
ich bin beleidigt, gekränkt bozuldum
ich bin bereit, Ihnen zu helfen
ich bin dran / an der Reihe turn bende (sende etc.) / turn me (etc.)
ich bin eifersüchtig (nicht: ich bin neidisch!) anakku
ich bin erst seit kurzem hier new here
ich bin fertig pilim wis rampung
ich bin ganz begeistert von diesem Ausblick I love this view
ich bin ganz irre geworden my mind
Aku lair ing ich bin geboren
ich bin heute sehr aufgeregt (nervös) Aku seneng banget saiki
ich bin jahrgang lair 1965 1965
Aku seneng banget karo ich bin leicht angeheitert çakir
Aku kelingan keluwen / thirst / exhaustion
ich bin go to sleep / schläfrig geworden sleep
ich bin nicht daggen ora nglawan
ich bin nicht der gleichen Ansicht
ich bin nicht dadi ora yakin
ich bin satt Doydum
ich bin satt (gesättigt) doydum
ich bin sicher / ich bin nicht sicher Aku yakin / ora yakin
ich bin so, wie ich bin how am i am
ich bin total ıbermüdet Aku seneng saka insomnia
ich bin traurig, es tut mir Leid sorry
ich bin urlaubssüchtig holiday sick
ich bin verliebt Aku tresna ing pikiranku
ich bin zufrieden mit -den matur nuwun
ich bitte Sie darum Aku pengin iki saka sampeyan
Aku ora bisa ngucapake bantal
aku butuh bantuan karo aku
ich darf / darf nicht I have permission / no
ich empfehle mich allow me
ich empfinden Freude kagungan kabungahan kula
Dadi kabeh iki wis dadi masalah
ich fühle mich nicht wohl; ich habe schlechte Laune ora duwe kesenengan; ora ana dina; Aku seedy; Aku neºesiz
ich gehe zum Glühweintrinken Aku menyang anggur panas
ich ging ganz allein tindak ing inisiatifku dhewe
ich glaube kaum aku ora mikir mangkono
ich gratuliere congratulations (someone)
ich habe / habe nicht I have / do not have
ich habe absolut keine Lust, etwas zu tun do not come to do anything
ich habe dich lange nicht
ich habe ein reines Gewissen Pendhaftaran kalbu punika nyaman
ich habe eine Bitte an Sie duwe resep saka sampeyan
ich habe eine Brille nötig, ich brauche eine Brille I need glasses
Sampeyan kudu nggawe film film
ich habe gar kein Auto! Aku ora duwe mobil!
ich habe gegen dich verloren Aku kalah kowe
Aku duwe Grippe
Ana Laune Keyfim ing titik kasebut; neath place; Aku seneng banget; Aku neºeliy; nodule ana ing panggonan; Aku keyifliy; neşeliyim; - ing panggonan sing ditentab
ich habe Keluwen <=> ich habe keinen Keluwen Aku keluwen <=> Aku kebak
Aku wis ora weruh dheweke suwe
ich habe kein Geld dabei Ora ana dhuwit ing uripku
ich habe kein Gucky ora duwe kesempatan
ich habe keine Ahnung Aku ora ngerti (-den) = Aku ora ngerti (-i)
ich habe keine Geduld mehr ora duwe sabar
ich habe keine Lust ora pengin uripku
ich habe keine Zeit mehr Aku ora duwe wektu, ora ana wektu
ich habe Lust auf etwas I got something
ich habe mehr als 2 Stunden gewartet 2 Aku nenggo liwat jam
ich habe meine Tage teka sandi lik
ich habe mich mit der Nadel in hand Hand pin Elite pin sink
ich habe mir nichts vorzuwerfen my forehead ak
ich habe nicht genug geschlafen ora bisa turu
ich habe Rücken- (Kopf-) nyandhang sirahku (sirah)
ich habe Spaß gemacht joked
ich habe versucht, dich anzurufen, aber niemanden erreicht I did not find
ich habe viel zu tun duwé kekuwatan kerja
Aku duwe karya ing ich habe zu tun
eilig hab aku kesusu
ich hab's nicht geschafft; es ist mir nicht gelungen gagal!
Aku wis ora sabar maneh
ich hoffe, dass Sie kommen werden hope back
ich kämme meine haare I'm scanning my hair
ich kann dir nichts
ich kann meine Nasenspitze fast nicht sehen Aku ora bisa ndeleng mburi irunge
ich kann mich nicht erinnern does not remember
Aku ora bisa nyetir
ich kaufe täglich die Tageszeitung Aku njaluk koran saben dina saben dinane
ich kenne mich hier nicht aus aku asing karo panggonan iki
ich komme dran, die Reihe kommt lan antrian sing teka kanggo kula
ich konnte nicht einschlafen sleepless
Sumbangsih teh ijo mache gerade frischen tee
ich mache mir Sorgen, dass mein Partner fremdgeht Aku kuwatir babagan partner
ich muss arbeiten Aku kudu bisa
ich muss gehen i go = need to go (li) / sart / need = go to mecburum
ich muss mal Pipi machen teka munggah
ich muss nicht gehen i have to go = aku kudu go = i do not have to go
Dadi, aku kudu ngomong (iyor), aku kudu ngomong, ora ngomong
Aku ngerti… yen dakkira…
ich sage Silbe für Silbe heceliyorum
Dhewe krim, krim lan krim
Dadi, yen wis ana, mesthi ana. Aku isin apa.
Ich Xulhar dir 100 Tandha aku utang sampeyan 100 Mark = Aku utang sampeyan 100 Tandhani
ich selbst aku dhewe
ich selbst aku dhewe
ich teile deine Meinung Aku setuju karo sampeyan
ich träumte von Aku weruh sampeyan ing ngimpi, aku weruh impenmu
Ora suwi, aku ora ngerti nèk aku teka
ich werde mich nicht damit
ich wiege 55 Weight 55 weight
Sampeyan bakal nemtokake yen, sampeyan bakal nemokake miteinander zu tun
ich wunsche ein gesegnetes Fest I wish you the best of my holiday
ich) ganz allein is my self; piyambak; panggilan tunggal
ide gagasan
ide, mental, geistig, seelisch, moralisch spiritual
impor sampeyan
Wiwit perang bis zum Bauchnabel dibukak nganti ngisor detasemen
ihr lebt wie Gräser (freudlos) sampeyan manggon kaya suket
illegale, zweite, zumeist jungle Frau cooo
ilustrasi
lampung
im 3. Monat schwanger 3 saben wulan ngandhut (ngandhut)
im Allgemeinen publicly
Umumé, kabeh
im auge behalten, beachten, sich vor Augen halten consider / keep (-i)
im Augenblick, jetzt iki / saiki
backfat backing
im Dienst dadi tugas
im Ernst akeh
im Feuer mangan
im Finanzamt at finansial
im ganzen satz full sentence
im gedächtnis bleiben / behalten
gefängnis sitzen prisons (h) anede (to jail)
im Gegenteil, ora kaya umgekehrt primitif
im Grunde genommen katon ing asli
nginep ing hotel Hotel übernachten
im Jahr… geboren… lair
im Jahre… ing…
im Jahre 1982 ing 1982
im kommenden Jahr seneye, taun sabanjuré
Kepala Kopf ausrechnen diitung
im Krankenhaus liegen menyang rumah sakit
im Kriegszustand ing perang
im Nachinine, daraufhin mengko
im Namen von…, im Aufrag von… atas jenenge wong liya
im Norden von… (ing) sisih lor
im Osten von east
im park spazieren gehen walking / walking in the park
im Preis ermäßigt diskon
im Rahmen von… ing framework…
im schlaf sprechen
im Schweinsgalopp, ganz schnell (nur mit Verb zusammen), dadi luwih gampang kanggo nggawe
im Schweiße seines Angesichts arbeiten makarya ing kanter
im selben Augenblick same
im Sterben liegen dying
Mesthi wae, ninggalake pasuryan, ninggalake pasuryan
im Stress sein, rotieren, hin- und herlaufen
aku Süden von ... kidul ...
Gedhe banget
im Verhältnis dibandhingake zu
im Westen von west
im Wörterbuch nachschlagen ningali kamus
im Zickzack gehen, im Zickzack verlaufen zigzag
im) Perangan ngarep Vordergrund (da)
Pengen dadi luwih apik
Dadi, padha wae
nyemplung mehr
immer noch isih luwih
Yen sampeyan salah siji, bola-bali
immer) am Tage awan
Dadi, Mal wis tansah
immer, ständig tansah (tansah), tansah, terus, terus
utawa nyemangati
kekebalan kakebalan
ing (einer Zeitspanne, zB ing 1 Jahr), später, dann banjur (oh Abl.)
ing / von 15 Metern Höhe dhuwuré limalas meter
ing Zeit absen ing mangsa ngarep
ing allen Einzelheiten karo kabeh rincian
ing aller Herrgottsfrühe ngalahake adhine sedulurmu
ing kabeh donya
ing kabeh Ruhe, friedvoll kanthi tentrem
ing Angriff serangan nehmen
ing Angriff nehmen, (ein Thema) kanggo nangani behandeln
ing bakat Zahl ausreichender
ing Begleitung) mit, durch -la, -le (karo von)
ing buku Buk Buchform
in den 70ern 70lerde; 70li years
in den Bart grummeln asleep
ing Jangren 39-45 ing 39-45
in den kommenden Wochen ing minggu kepungkur
ing Krieg den pindhah menyang perang
ing denumschlag stecken envelope
ing der entgegengesetzten arah arah Richtung
ing der Gegend von ...
in der Gegend von Hannover
in der Gesellschaft von Frauen among women
ing der Hoffnung sein, dass ... duwe pengarep-arep (saka)
in der Nacht, nachts ing wayah wengi
tinggal ing pubert
in der Sonne sun / under the sun
in der Umgebung der Stadt; dering um die Stadt ngubengi kutha
ing der Vergangenheit <=> ing der Zukunft mbiyen <=> mbesuk
ing Weise wie - uga liyane
in der zweiten Nacht ing wayah wengi liyane
ing Arme mati
ing mati Gehen cepet tiba ing jebakan
in die Geschichte eingehen tarihe mingle
in die Hände klatschen clap
ing njero lurung-lurung, mbledhos mabur
in die Luft springen wie eine Heuschrecke; aufschreck sing; hochspring sing; heraufspringen lompat
ing Tasche stecken dilebokake ing sel
ing die Tasche stecken <=> kanggo Tasche herausnehmen dilebokake ing kanthong <=> njupuk
ing Richtung diese kanthi cara iki
ing diesem Augenblick ing wektu sing padha, saiki, ing urutan sing tengen
ing taun iki Jahr taun / taun
ing poin Punkt titik iki
ing wektu iki
ing Déreng ing babagan iki, kanthi cara iki
ing babagan Ausführungen kanthi telung jinis
ing Richtung gehen, menyang siji sisih
in eine Sache verwickelt werden, sich in etw. bakal melu ing einmischen
ing einer Angelegenheit eine Frist einräumen menehi sampeyan wektu kanggo proyek
ing einer Entfernung von… km… adohé kilometer
ing einer Entfernung von… km saka… -e… adohe kilometer
ing einer Reihe / reihenweise geordnet sequential
ing Einklang bringen, vereinigen rekonsiliasi
-minggat, Genitiv, besitzanzeigender Tiba-ing negara
ing Hinsicht finanzieller istilah finansial
ing Form von, ing kasus im falle
ing Gedanken versinken / sich ing Gedanken vertiefen
ing Gefahrensituationen ing kahanan sing mbebayani
ing genre dem richtigen Zustand konsistensi lengkap
ing geringer Zahl / Menge <=> ing großen Vengen kurang / jumlah <=> akeh / kakehan
ing Gestalt von …… format
ing gewisser dipikir ing Hinsicht
ing Gottes Namen kanggo Sake Gusti Allah
stack ing großen Mengen
ing großer Zahl iku nomer akeh
ing jeder Beziehung ing saben cara
ing jeder Hinsicht saben arah
ing Kauf nhmen, riskieren njupuk tahta (-i)
ing Konkurs gehen bangkrut
ing Kontact treten mit pindah menyang tema (-le)
ing Letnan Zeit bubar, bubar
ing Likuidasi ora kebangkrutan
ing Manuscriptform, diarani Konzept ing rancangan
ing meinem (ganzen) Leben ing uripku
ing meinem ganzen Leben ing umurku
ing meiner Augengöhe ing langit
ing meiner celana Hosentasche ing saku = ing kanthong celonone
ing mir drin ist, aku ora duwe ...
ing Mode
ing kabar
ing Ordnung kommen, sich bessern nambah
panik, gupuh, gupuh
ing Person, persönlich pribadi
ing Produktion gehen pass produksi
kanggo mbayar ing cicilan
ing Rente gehen pensiun
ing cadangan
ing Scheiben ngiris, iris
ing Scheiben oder Würfeln schneiden well-being (-i)
ing Scheiben schneiden irisan
ing Stücke gerissen; stückweise track piece
Cut ing potongan ing Stücke schneiden
ing stucke
ing tausend Stücke zerschlagen dadi uyah dadi ès
in unserer Stadt
Urlaub ing fahren kanggo mlebu liburan
ing Urlaub gehen metu, metu / metu
in welchem Monat sind wir? sapa kang kita?
ing kulon kulon Richtung
ing) Dingsda utawa soko
ing "
indem, -end - target
indem, ständig… -deleng, lan terus nggunakake. tun - (y) e… - (y) e
indessen
langsung ora langsung
ineinander inside (inside)
infèksius, ansteckend infèksius
infolge…, als Folge von… asil saka
informiert, gebildet pinter
inhaler
innere) Traurigkeit, traurig sedih
inti-breeder Schmerz
innerhalb (binnen) zwei Monaten ing rong sasi
innerhalb von 5 Tagen, binnen 5 Tagen ing limang dina
innerhalb; nang
ing Auge tiba
in Detail gehen enter details
ins Deutsche übersetzen translate to Almancé
in Gedächtnis kommen, einfallen mind
ing Gefängnis kommen jail (kanggo pindhah menyang pakunjaran)
in Krankenhaus gehen, aufgenommen werden hospital
ins Türkische übersetzen translate into Turkish
nyuwun pangapunten
utamane, luwih, tinimbang, utamane
njero
insgesamt; Gesamtsumme total
edan
cerdas <=> dumm, einfältig pinter, cerdas <=> bodho, tanpa kepala
cerdas, nyambut gawe ing Vorteil bedacht, lan Vorteil ing kluger Weise padhang mbukak mripat
intensively padhet
intensiver werden, sich irgendwo konzentrieren, (Industriezweig :) angesammelt intensify sein
inter-
interessant <=> uninteressant menarik (-ci) <=> ora ana gandhengane
interessieren
interessieren, betreffen
interessiert, maßgeblich, zuständig Relevance
internasional, internasional, internasional, interstate, internasional
internasional internasional
garis internasional Fluglinien
interpretieren, nginterpretasikake
inzwischen, unterdessen samak
iranisch
irgend jemand, sapa wae
irgend (ein) wae
irgendetwas wichtiges something worth mentioning
Nggoleki irgendwann einmal
irgendwer siji (si)
ora ana cara / cara
irgendwie; mit Verneinung: durchaus nicht, ganz und gar nicht
irgendwo ngendi wae
Irisch; Ire Irish
irreführend nyasab
islamischer Geistlicher; Lehrer guru
ist das essbar? iki dipangan?
ist das essbar? Nanging, sampeyan bisa ngetik iki! iki dipangan? Ora, iku ora bisa dipangan!
ist gleich padha (tir)
ist gut in seinen Fächern lessons are good
ist ok, jetzt ist Schluss, was anderes; Wong-wong mau, Gott sei Dank, wo auch immer apa
ist schuldig und schreit noch laut loro guilty lan kuwat
ist) luwih yakin
italienischen; Italia Italia, Italia