Tembung Jerman sing diawali nganggo huruf D
Tembung Diwiwiti nganggo huruf Jerman D lan Makna Turki. Para kanca, dhaptar tembung Jerman ing ngisor iki wis disiapake dening para anggota lan bisa uga ana sawetara kekurangan. Wis siyap kanggo menehi informasi. Anggota forum kita bisa nerbitake karya dhewe. Sampeyan uga bisa nerbitake studi Jerman kanthi lengganan forum.
Ana tembung Jerman sing diwiwiti nganggo huruf D ing kene. Yen sampeyan pengin sinau tembung sing paling umum ing basa Jerman ing saben dinten, klik ing kene: German Kelimeler
Saiki ayo menehi dhaptar tembung lan ukara:
das ist ganz und gar unmöglich, das geht überhaupt nicht no more
Das ist uga ora gampang
Das ist hier mehr als 100 Meter Iki luwih saka satus meter
Das ist ja großartig! Iki apik tenan!
das ist nicht nötig do not need this
das ist nicht zu verstehen, das kann man nicht verstehen
das ist zoom Lachen Ora ana apa-apa kanggo bakal seneng babagan iki
das ist schwer zu verstehen angel dimengerteni
das ist voneinander abhängig loro disambungake
das ist wieder eine andere Geschichte iki crita liya
das Jenseits ing donya liyane
das juckt / tangiert mich nicht ora peduli
Das Kind fühlte sich in der Schule nicht zu Hause Children's school yadırgadı
das Kind pflegen goleki anak
das Kind steht um 7.00 Uhr auf child hours are up
das kommt darauf wayahe gumantung ing kahanan iki
Das kommt mir etwas seltsam vor iki misale jek ora normal kanggo kula
das kostet ... Tandha rega ... Tandhani
Sampeyan bisa uga kasengsem ing: Apa sampeyan pengin sinau cara paling gampang lan paling cepet kanggo entuk dhuwit sing durung nate dipikirake? Cara asli kanggo nggawe dhuwit! Kajaba iku, ora perlu modal! Kanggo rincian KLIK ING KENE
das Leben auf dem Lande rural livelihood
das Leben ist aus der Bahn wis slamet
das Leben ist unerträglich life is unbearable
das Lesen; mati Lesung maca
das Licht ausmachen mateni lampu / pemoles
das macht nichts no losses / no wastes
das meinige mine
Das muss ich wissen, sonn kann ich dir helichen. Aku kudu ngerti iki, utawa aku ora bisa mbantu.
das nächste Property next time (e)
das oben Erwähnte kasebut ing ndhuwur
das Original von
Das Paket siap ing Tasche
das passt mir ganz genau (zB Kleidungsstück ö. ä.) Dumadakan aku
das passt mir, das ist mir genehm me
Sampeyan pancen masalah iki masalah
das Masalah masalah gel sol wis ditanggulangi
das Masalah übertreiben problem enlarge
das Radio anstellen / abstellen nguripake / mateni radio
das Rauchen abgewöhnen smoking cessation
das Rauchen aufgeben kanggo ngeculake udud
das Recht erwerben zu ... qualify (-e)
das reine Englisch
das Rennen, Lauf mlaku
das Schiff ist gesunken kapal mati
das Schlechte an der Sache minangka bab sing ala, ora apik kanggo bisnis
das schönste, beste Lokal hier restoran paling apik ing wilayah
das Schwarze Meer Black Sea
das Sich-Zeigen, Gepränge show
Das sind ganz andere Dinge iki liyane
Das Spiel endete unentschieden Draw wis rampung
das Spiel verlieren kalah ing game
das Steuer herumreißen ngilangake roda kemudi
das Thema wechseln ngganti tembung (= nguripake)
Das Thema wird immer schwieriger Subyek dadi luwih angel lan luwih angel.
das Treffen meeting
das untere / obere Stockwerk ndhuwur / ngisor
das untere Stockwerk, Erdgeschoss minggah
Das unterste zuoberst gekehrt, wirr durcheinander upside down
das vorletzte Haus ana omah sadurungé
Das perang ihm gegenüber sehr ungehörig! Iku banget gawe isin marang dheweke!
Das Wasser wurde zu Dampf Water wis dadi uap
das Weinglas auf jemandes Wohl erheben kanggo roti panggang kanggo wong
das Weite suchen, abhauen go far
das Wesentliche daran ist folgendes:
das Wetter umgeschlagen nyuwil hawa
das Wetter ist besser geworden weather corrected
das Wetter ist open air
das Wichtigste ist sing paling penting
das wie vielte Good evasion times
das wird nicht für richtig gehalten
das zählt nicht it, it's not
das Ziel erreichen tekan goal
das zur Debatte stehende
das zweite Mal / letzte Mal / wievielmal? kaping pindho / kaping, pungkasan wektu / kaping, pinten?
Dattel tanggal
dauern; einreiben, streichen, aufrageen; Rising Mobil (-e) (-i)
dauernd, ununterbrochen, ständig permanen, tansah
Dauerwelle machen lassen perm
Daumen, großer Zeh thumb
davon bin ich überzeugt yakin babagan iki
Davon tau ngerteni Ahnung aku ora ngerti
davon habe ich nichts mitbekommen tau ngerti
Davon iki nganggep Rede, das steht gar nicht zur Debatte Iki ora masalah
davon, daraus iki
davor sadurunge kuwi
Sampeyan bisa uga kasengsem ing: Apa bisa nggawe dhuwit online? Kanggo maca fakta sing nggegirisi babagan entuk aplikasi dhuwit kanthi nonton iklan KLIK ING KENE
Apa sampeyan kepingin weruh pinten dhuwit sampeyan bisa entuk saben wulan mung main game nganggo ponsel lan sambungan internet? Kanggo sinau game nggawe dhuwit KLIK ING KENE
Apa sampeyan pengin sinau cara sing menarik lan nyata kanggo golek dhuwit ing omah? Kepiye carane nggawe dhuwit saka omah? Kanggo sinau KLIK ING KENE
dazu haben Sie kein Recht ora duwe hak iki
Dazu ngetutake dhuwit. Dheweke uga nyumbang kanggo iki.
-de tiba, Lokativ -de negara
Tutup tutup
Deckel, Schrank-type cover
cacat werden gagal
cacat, luwih rusak
Definition ing; Beschreibung, Erklärung definition, description
Defisit, Fehlbetrag; neraka (Farbe), licht, lichtvoll; anschaulich, bestimmt, deutlich, klar; ausdrücklich; verständlich; frei, geläufig; offen; Fehlen, Fehler, Manko; heiter, ungetrübt; aufrichtig ing
Sampeyan bisa nemtokake maksud apa
deiner, seiner / ihrer Meinung nach sence, tenca etc = menurut panjenengan, miturut panjenenganipun
deinetwegen, unseretwegen usw. amarga sampeyan, kita
Delphin fish dolphin
Schein nach ketoke
Wong-wong sing njaluk nyisihaken mati
dementsprechend patut
demgegenüber, dagegen marang iki
Demokrat demokrat
Demokrasi demokrat
Demonstrationszug; Marsch, Fußmarsch, Spaziergang lumaku
demütig, kleinlaut, unterwürfig; anspruchslos, bescheiden, schlicht modesty
den Akku laden ngisi ulang
lan wong-wong sing padha ngetutake, supaya bisa ngetokake limpate dhewe
den Bauch aufschlitzen stump
den Bleistift anspitzen
den Bürgersteig benutzen pindhah ing trotoar / lumaku
film film ing kamar mandi
den ganzen Tag kabeh dina
den Gesetzesweg einschlagen kanggo aplikasi kanggo obat hukum
den Grund liefern für, dass cause (Nebensatz mit -mesi)
den Grundstein ngedegake basis liga
den Knoten ngeculake simpul kasebut
den koffer packen nyiyapake suitcase
den koffer packen nyiyapake suitcase
den Kopf aufschlagen, pucuk kepala spalten
ing Kandhane nach vorn und hinten ing einer bestimmten Weise bewegen (wie es Inder und Türken tun)
den Kopf schütteln saliva
den motor abstellen motor stop
mesin sing nganggo mesin
Den mundhak karo makutha halten
Narren spielen minangka salah sijine penyamar
den Schneidersitz kanggo netepake kekeluargaan einnehmen
den Tisch abräumen nyopot meja
den Tisch abrumen mbusak tabel / ngumpulake
den tisch decken nyiyapake meja
alamat, alamat, amplop
denumschlag zukleben kanggo nutup envelope kasebut
den Voraussetzungen entsprechend meets conditions
den Vorsitz haben bei, präsidieren preside (-e)
den Wagen zur Wartung nggawa mobil bali
den Wasserhahn auf- / zudrehen nguripake tombol on / off
den Wecker / die Uhr nyetel jam stellen / aufziehen
den Wert schätzen (von jmdm. / etw.)
Sepur kasebut
Den Zug mlebu mobil
den) hinausgehen, (-den) herauskommen, weg-, ausgehen, (-e) hinaufgehen, steigen, klettern; (Buch) erscheinen exit (-den, -e)
den): ohnmächtig werden, in Ohnmacht fallen (von); (-e): begeistert sein von, ganz vernarrt sein in fainter (-den), (-e)
degenerate (an), überlegen, nachdenken thinking (-i)
Monumen Denkmal
Denkmal, Monumen monumen, monumen
Denkspiel game
dennoch sanadyan
dennoch, trotzdem, trotz allem
der (die, das) wie vie
der / mati / das (beannte) andere liyane, sing liyane
der / die / das Folgende sabanjuré
der / die / das Nächste sing paling cedhak
der / die leibliche Bruder / Schwester sister
der andere (von zweien)
Der Autobus und die Straßenbahn sind zusammengestoßen Bis kacemplung karo trem
der Blitz hat eingeschlagen lightning dropped
der davor liegende, der frühere previous
der deine, der eure, der Hira, sampeyan
Der Dieb wurde von der Polizei festgenommen ditangkap dening polisi pencuri
der doofe ah alles stupid
der eigentliche Kern der Angelegenheit esensi karya
der Eimer ist ember sing diisi
der eingeschlagene Weg cara sampeyan ngrujuk
der Film perang jadi usus, dass alle Frauen weinten film so beautiful kabeh wanita nangis
Der Fisch ist mir auf den Magen geschlagen. Iwak sing kena weteng.
der Fuß / Gipfel des Berges rok / gunung gunung
der gestiefelte Kater jarahan kucing
der gesunde Menschenverstand common sense
Piyambakipun pikantuk pitu
der Heilige saint
der helle) Tag <=> Ora dina awan <=> wengi
der Hund stately mich / state mich nicht dog repot me / does not
der Kern des Themas essence
der Krieg brach aus metu saka perang
der Länge nach lengthwise, longitudinal
der Mond geht auf moon
Morning morning
der Morgen bricht an, es dämmert dawn
der Pullover ist billiger als der Mantel sweater mantodan more ocuz
der rechte, die rechte Seite, rechts; wohlauf, gesund, am Leben; recht (s) tengen
der Reihe nach, einer nach dem order
Der Rest ist ist Für Sie (das Darüber soll bleiben)
Der Strom ist ausgefallen Listrik mati
der Tee ist verschüttet worden tee
Der Termin für das Treffen steht noch nicht fest Tanggal sidhang ora cetha
der Teufel steckt im Detail devil disembunyikan ing rinci
der unten befindliche, der ngisor bottom
der wievielte des Monats ist heute? apa rembulan saiki / sandera?
der Angin weht angin nyebar
Der Zug fährt gleich ab Sepur arep mangkat
der Zug für 7.00 Uhr ab van leaving for the clock
der Zug hat eine halbe Stunde Verspätung train nduweni wektu setengah jam
der zuständige / Dienst habende Beamte officer
der zweite, dritte, vierte, fünfte, sechste liyane, katelu, papat, kaping lima, enem
Ndeleng lake
der, der lesen und schreiben kann literate
derart schön punika sumringah
dergleichen Dinge kaya iki
des Lesens und Schreibens kundig sein read-write know
Pikirane Turk bisa dianggo nalika mlaku utawa nyorot
deshalb, aus diesem Grunde
deshalb, aus diesem Grunde alasan iki
Aku yakin dessen bin ich sicher
Pencuci mulut, Obst und Süßspeisen Manis lan jus
Mulane, Deswegen,
detailliert
detaillierte Informasi kanggo informasi luwih lengkap
deutlich und klar clear
Deutschland, Deutscher, deutsch Jerman, Jerman, Jerman
Devisen dövüs
Desember; interval; Raum range
Dialek, dialek Mundart
Dialog, wawancara Unterhaltung
Dialog, dialog Zwiegespräch
Diamant diamond
Diät abstinence, rezim
Diät halten diet
dicht gedrängt, voller Menschen <=> einsam, verlassen crowd <=> sepi, sepi
Dichter poet, penyair
dichtgedrängt (Stau) cramped (lık)
kontol, dijupuk (Menschen) <=> schlank; schwach, wingi, lemak majer <=> tipis
kontol, knubbelig (Babys) tombiÅŸ
kontol, tief (Stimme) <=> wingi (Gegenstände) kenthel <=> tipis
dicke Bohnen pod
Dicke, Stärke tinggal
Dickwanst; kontol, fett fat
mati "Denture" denture
die 20-jährigen Twens / Teens twenties
mati 5 Sinne lima panca indera
mati 60er / 70er Jahre umur pitung puluh taun
mati Abfahrtszeit des Zuges wektu departure
mati Absicht haben (ich beabsichtige) niat (niat)
die alte / neue / junge Generasi lawas / generasi anyar / enom
mati älteren Leute; mati pinter Großen
mati lan Seite der Medaille pasuryan liyane saka medali
die anderen (Leute) liyane
die Anmeldefrist ist abgelaufen periode aplikasi kadaluwarsa
mati
Dening Arbeit rechtzeitig fertig stellen
Wiwit cilik (diregani) liwat Kopf kanggo ngatasi cedera sirah
die auf der List stehen listede available
mati aufmerksamkeit auf sich ziehen
mati Augen öffnen <=> mati Augen schließen mbukak mripatmu <=> nutup mripatmu
die Banken schließen um 5 Uhr bank jam nutup
die beiden ähneln einander
Die beiden passen zusammen. Loro pas bareng.
mati beiden sind verschieden / gleich
die beiden sind völlig gleich
die Bettwäsche wechseln ganti sheets amben
mati Beziehungen karo alangan abbrechen
die Blätter des Baums sind abgefallen
mati Blicke treffen sich teka mripat mata
die Brille abnehmen / aufsetzen eyewear
die Bücher, von den die Rede ist ist books
ing pati
bakal mati, sing bakal ditindakake, bakal mati ing ngisor, kiwa, ing njero
mati deutsche Stattsburgerschaft kotamadya pass kanggo kewarganegaraan Jerman
Die Einsamkeit bedrückt mich Aku bosen piyambak
mati einzig
die Eisenbahnstrecke Ankara - Istanbul Ankara - Istanbul railway line
Dadi mesthine dhisik dadi Unterrichtsstunde
die Fahne weht flag is rippling
mati Festung selbst kalenin piyambak
die Filmserie ist komplett / unvollständig series film full / missing
mati folgenden Jahre teka taun
mati Frist verlängern
mati ganze Gegend
die ganze Welt whole world
mati Gelegeheit nutzend
Gelegenheit mati kanggo ngupayakake frase nutzen
die Geschäfte laufen usut jobs
mati masyarakat Gesellschaft
Gewohnheit zu rauchen kebiasaan merokok
mati Glocken läuten lonceng muter
Die Haare stehen zu Berge dadi thorny thistle
mati Haare wachsen lassen
mati tangan ausstrecken
mati Hände in die Taschen stecken dilebokake ing ellini cebine
die Haut zu Markte tragen
mati Heuschrecke springt 1x, 2x (dudu 3. Mal gelingt es nicht) Locust punika jerk, rong jerk
dadi nyaman kanggo sedhih banget
mati kanthi temenan kanggo menehi tentrem
Kurve nehmen mati njupuk / nguripake
mati Lage der Dinge beweist, dass ... kahanan iki nuduhake ...
mati Lebewesen urip
die Leitung ist sibuk telpon
Die Luftverschmutzung hat ein gefährliches Ausmaß angenommen Air polution has become dangerous
kanggo ngoper mesin Maschine einschalten mati
die Maschine läuft nicht machine is not working
mati paling akeh
die meisten Leute; die meisten von most people; paling kita
mati Nacht von Samstag auf Sonntag
die nase hochziehen
die nase hochziehen
ngganggu syaraf
mati nerven
mati mode Fashion anyar
die nötigen Informasi informasi sing dibutuhake
mati tumindake Klassen munggah kelas
mati Ohren spitzen sewing ears
die Polizei rufen nelpon polisi
die Preise sinken / steigen prices are falling / rising
die Rechnung mbayar akun kasebut
die Rede ist von ...; gerade erwähnt talk ...
die Regel haben dadi menstruasi; diatur; dadi getihen
Die Sache ist kinderleicht / völlig unproblematisch bisnis iki kaya madu
mati Schublade aufräumen
die Schuhe drücken mich Footwear is tightening
die Schuld auf einen anderen schieben crime to throw on someone else
die Schuld liegt bei mir
die Schwänzen, überhaupt gar nicht erst hingehen
Schüler mati mikir babagan mahasiswa
die Segel einholen sails collect
mati Sonne geht nalika matahari mudhun
Die Sonne lacht! Srengenge sumunar banget!
mati Sonne scheint srengenge cemlorot, srengenge ana,
mati Sonne sticht srengenge murub
mati Speise) probieren
die Stadt besichtigen city walking / walking
mati Stimme abgeben für jmdn. kanggo milih (-e)
die Straße überqueren, über die Straße gehen
Die Straßen ninggalake Ihnen offenstehen Ngliwati dalan
mati Stunde / Schule schwänzen mesthine nggodhok
Die Stunde soll Ihnen gehören (kanggo Bade-, Friseur- oder Hamambesuch) Jam njaluk
mati thronfolge
die Treppe / Leiter hinuntergehen / hinaufsteigen climb up / down
Setengah jam Minuten vor Lima menit ing ngarep
Dening Uhr geht nach wektu bali
die Uhr ist stopped stehengeblieben
Die Versammlung wiwit 5 Uhr miwiti wektu patemon
mati Versammlung leiten kanggo njabat rapat
bakal ora ana maneh
die vorhandenen Möglichkeiten nutzen kanggo ngira-ngira kemungkinan
die Wäsche wechseln pangowahan saka sandhangan
Die Wirkung des Medikaments lässt nach
mati Zeit / Grenze überschreiten liwat wektu / watesan
die Zeit ist gekommen, der Tag ist teka ing pucuk
mati Zeit nutzen wektu kanggo ngevaluasi
mati Zunge lösen mbukak; ngrampungake basa
Die zwei passen zusammen. Loro kasebut cocog.
wingi wae, wenehake papan liya
mati) Jahreszeit, Saison musim (s)
Dieb, maling Einbrecher
Diebstahl, nyolong Einbruch
kanggo ngawula ing titik (-e)
Diener (ing) abdi; abdi
Layanan dienst
Dienst, Pflicht task
Dienstag Selasa
Dienstmädchen selir
Diesbezüglich babagan iki
diesbezüglich
Diese Angelegenheit bedrückte mich sehr Aku dadi bosen karo proyek iki
diese hier
diese Kleidung steht Ihnen usus gaun ini cocok banget kanggo sampeyan
Sinau Sache ist dieselbe wie diese Sache thing is the same thing
Diese Schuhe sind genau richtig für mich
diese (r, s) iki
Dieser Mann geht mir auf die Nerven
Xalem Saal fasst 1000 Personel njupuk munggah ewu wong ing Salon iki
Dadi, para mahasiswa ing taun iki tambah akeh siswa tambah
seda Jahr hat er den Storch in der Luft gesehen, er ist sehr viel gereist taun iki weruh stallions ing udhara
Diktator diktator
Dilema ora mandheg
Dill dill
Ding, Sache thing
Dingsda thing ya
Diphtheria diphtheria
Diplom, Prüfungszeugnis, Urkunde diploma
Diplomat diplomat
langsung
langsung liwat Meer menyang segara
langsung
langsung, langsung diregani Wege langsung
Direktorat Direktorat
Direktur Direktur
Discussion, Auseinandersetzung, Streit talk
Distel dikenotu, camel diken dikeneh
Distelfink saka
Distakinkink, Stieglitz nyenengake
dividieren, teilen, einteilen, gliedern, vertebrae, dibagi
dokumen; Dokumen Formula, Unterlage, Urkunde
dokumentarisch (Dokumentarfilm) dokumenter (film)
Dolar dollar
DolmuÅŸ-Haltestelle dolmuÅŸ stop
Dom, Kathedrale, Münster pasamuwan gedhe
Donner guntur
donnern thunder
Donnerstag Kemis
doof; Idiot, Dummkopf idiot
Doppelbett dobel amben
doppelte Staatsbürgerschaft kewarganegaraan ganda
Dorf desa
Dorn, Stachel thorny bush
Dorsch kodhe
Dorsch kodhe
Nanging, ora ana sing teka ing kene
papat, ana drüben ana
dorthin there
Dotter, Eigelb endhog kuning
Dörrfleisch bacon
einnicken; (Sekundenschlaf) kanggo turu
Drachen, Ungeheuer (Fabeltier in turkish Sagen) naga
Drachen, Windvogel kite
Draht; Setel; Akupads; Lametta kabel
Drang, Druck (teknis), Drücken, Tekanan Pressen
Dreharbeiten rotation work
Drehspieß wangsuli
drei telu
Dreifachstecker 3 extension
dringend darurat
drohen (jmdm.), Angst machen, erschrecken, ing Angst versetzen scare (-i)
Dromedar hecin
Manuk drossel
Druck, Hochdruck pressure
Druck, Zwang; Printing auflage
Druckerei printing house, printing house
Druckache dicetak kertas
tengen papan
Drüben, auf der anderen Seite facing
drücken, push schieben (-er)
Drum (med.) Meringue
du bist lower geworden (das Haar deinem Hintern ist grau geworden)
du bist ein) Lügner liar (dosa)
du bist noch jung isih enom
du hast dich gar nicht verändert sampeyan ora tau diganti
Duwe gesegnete Hände, lanke schön (zB wenn jemand etw. Gut gemacht hat); nach einer Feier, nach einem Essen usw. eline (elinize) kesehatan
du hast Recht <=> du hast kein Recht sampeyan bener <=> sampeyan ora bener
du hast wohl vergessen ...... you forgot
Du kannst stolz auf deinen Erfolg sein Sampeyan bisa gumunggung kasil
Du rakers dich unnaturalz ab. Sampeyan lagi kesel.
du selbst sampeyan dhewe
Duell duel
Duft, Geruch wewangian
dufte Biene, ugg.: Sunat
Dummes Zeug penolakan guyonan
Dummheit (eine D. machen) stupidity (kanggo)
dumpf (Schall) hoarse
dunkel (von der Farbe); fanatisch
dunkel / finster werden
dunkelblau, tiefblau navy (-rdi)
dunkelbraune Hautfarbe; Coklat; dunkel (Bier) esmer
Dunkelheit <=> Helligkeit, neraka peteng <=> cahya
dunkles Bir brunette bir
durch part
Durch (beim Passiv) von von
durch Vermittlung von ... liwat
durch Vermittlung von ..., mittels ... liwat
durch zwei teilen, halbieren dibagi dadi loro
durch) dening Reiss; platzen; luh munggah (intr.)
durch) sickern; Durchscheinen (Licht) infiltrate
alus, apik lan apik
durchdrehen
durcheinander bringen up (-i)
Durcheinander yaiku, ing Unordnung kommen; sich einmischen mingle
durcheinander
Durcheinander, Wirrwarr kebingungan, kebingungan (kasebar), kasebar
Durchfall <=> Diarrhea Verstopfung <=> konstipasi, alangan
Gapura, Gapura Durchfahrt
durchgescheuert; Schuhabsatz: schief, abgelaufen dipangan
Dhiameter jantung
durchregnen (das Dach fließt) bendungan bendungan
Durchsag kanggo; Anzeige, Inserat, Annonce ngumumake
Rata-rata rata-rata
durchschnittlich, im Durchschnitt average (as)
durchsehen, überprüfen eye (-i)
durchwühl sing; durchblättern; durcheinanderbring sing; verwirr sing; kanggo njaluk campuran
durstig
durstig sein; ich habe Durst silence; Aku ngelak
Dusche shower
duschen njupuk padusan
Dutt knob
Dosis sabanjure
dutzendweise dozen
dune werden
dunnhalsig nangani gulu
Kandhang udan
Dinamita dinamit