Jerman Non-separable Verb Nicht Trennbare Verben
kriyo Jerman misahake, misahake saka conto kriyo Jerman Jerman kriyo conto misahake, misahake Jerman kriyo ceramah, kriyo Jerman misahake wulangan.
Ing piwulang iki, kita bakal terus menehi conto tumindak sing ora bisa dipisahake karo gegayutan kriya kosa kata non-partisipan Jerman (Nicht trennbare verben).
We mandegake cantik akeh dibedakno ing video kita sadurungé ing tembung, ayo kang ndeleng sawetara tumindak liyane kita wis ndeleng sadurunge lan sinau kanggo digunakake ing ukara.
Conto tumindak sing bisa dipisahake ing basa Jerman:
ab-
Ich fahre morgen um 8 Uhr ab. Ich bin um 8 Uhr von Bonn abgefahren.
an-
Sampeyan bisa nggunakake 12 Uhr an. Ich bin um 11 Uhr angekommen.
ing-
Wir ceremony mit der Übung auf. Wir haben mit der Übung aufgehört.
saka-
Der Junge geht abends aus. Der Junge ist abends ausgegangen.
ing-
Saiki aku wis ngerti. Aku bakal nggoleki Karte kanthi cepet
beigelegt.
durch-
Der Mann geht im Park durch. Der Mann ist im Park durchgegangen.
a-
Die Frauen kaufen kanggo Markt ein. Die Frauen bakal nampa dhuwit saka Markt eingekauft.
karo-
Das Kind geht mit den Eltern ins Kino mit. Das Kind ist mit den Eltern ins Kino mitgegangen.
dening-
Der Schüler li den den Satz nach. Der Schüler hat Satz nachgelesen.
um-
Du steigst ing Cologne um. Du bist ing Cologne umgestiegen.
sumpah-
Der Lehrer liest den Text vor. Der Lehrer hat den Text vorgelesen.
vorbei-
Mein Freund kommt oft vorbei. Mein Freund ist vorbeigekommen.
adoh-
Mein Hund läuft manchmal weg. Mein Hund ist manchmal weggelaufen.
zu-
Er nimmt ständig zu. Kula nyuwun pangapunten.
zurück-
Papi kommt um 20 zurück. Iki minangka 20 Uhr zurückgekommen.
zusammen-
Der Bus karo PKW zusammen. Der Bus ist mit dem LKW zusammengestoßen.
Sampeyan bisa uga kasengsem ing: Apa sampeyan pengin sinau cara paling gampang lan paling cepet kanggo entuk dhuwit sing durung nate dipikirake? Cara asli kanggo nggawe dhuwit! Kajaba iku, ora perlu modal! Kanggo rincian KLIK ING KENE
Tuladha tembung kriya sing ora bisa dipisahake ing basa Jerman:
be-
Apa sampeyan bakal ngerti? Apa sampeyan kudu ngerti?
emp-
Ich empfehle dir den Salat. Ich habe dir Salat empfohlen.
ent-
Amerika Columbus entdeckt. Columbus baris Amerika entdeckt.
er-
Dhewe Lehrerin erklärt mati Regeln. Baris mati Lehrerin mati Regeln erklärt.
ge-
Dhewe Heft gehört dem Schüler. Das Heft kup dem Schüler gehört.
Ver-
Ich verstehe den Lehrer nicht. Ich habe den Lehrer nicht verstanden.
Kaplangi-
Das Kind zerreißt das Buch. Das Jenis kuping ing Buch zerrissen.
über-
Mati Sekretärin übersetzt Briefe. Hat topi Sekretärin Briefe übersetzt.
unter-
Sie unterschreibt saka Antrag. Sie hat den Antrag unterschrieben.
wieder-
Du wiederholst mati Wörter. Du cepet mati Wörter nicht wiederholt.
We wish success.
Mulai video lan tindakake kanthi teliti.